Hace un par de meses, la productora de esta película les preguntó a los fans en línea sugerir un título en inglés para Cong Cong Na Nian (匆匆那年). Después de algunas sugerencias (bastante buenas) como Fleeting Years (Los Breves Años), Fleeting Wave (La Breve Ola), The Days Gone By (Los Días que Pasaron), Those Years We Had (Los Años que Tuvimos), Years Gone By (Los Años que Pasaron)… decidieron escoger el poco inspirador Fleet of Time (La Velocidad del Tiempo).
Este post pudo haberse titulado Faye Wong – Los Años que Tuvimos, pero NO-
La película de China continental Fleet of Time está dirigida por Zhang Yi Bai (张一白), basada en la novela escrita por Jiu Ye Hui (九夜茴), que ya había sido adaptada en un web series. La historia está situada en Beijing de los años 80, y sigue la vida de un grupo de amigos (Ni Ni, Eddie Peng, Kai Zheng, Vision Wei) que se van separando con el pasar del tiempo. Faye Wong, quien ha estado a cargo de un par de temas para películas últimamente [1][2], también está a cargo de este tema que utiliza varios elementos que fueron apreciados en In Honor of Our Youth.
El video musical no se escapa de los clichés de videos promocionales de películas llenas de escenas de la misma (sin ninguna de Faye, como siempre pasa), pero va acreditada a Wei Wei An Shen (薇薇安沈).
Fleet of Time se estrenará en la China el 12 de Diciembre.
Deja un comentario