Tyrant – Primera Temporada

tyrant-fx-season-1

Hemos visto las noticias, el Medio Oriente está hecho un desastre. Los americanos (y otros Aliados) no saben qué hacer, así que qué puede ser mejor que un show americano de gente creativa de muy diferentes antecedentes culturales lidiando con el destino (político) de una imaginaria nación del Medio Oriente, llamada Abuddin, que ha sido gobernada por Khaled Al-Fayeed (Nasser Faris) por más de dos décadas.

El piloto de la serie, dirigido por David Yates, sigue la vida de Bassam ‘Barry’ Al-Fayeed (Adam Rayner), el hijo de ojos azules del dictador que ahora vive en Estados Unidos, trabajando como pediatra en California junto a su muy americana (y blanca) esposa Molly (Jennifer Finnigan), y juntos tienen dos muy americanos (y blancos) hijos — Sammy (Noah Silver) el hijo mayor y muy dentro en el clóset, y la muy condescendiente hija menor, Emma (Anne Winters) — una familia que jamás escuchó demasiado de los Al-Fayeed, debido a la decisión de Barry de bloquear aquellas memorias de su infancia.

Eso es, por supuesto, hasta que reciben una invitación para la boda de Ahmed (Cameron Gharaee) y su futura esposa Nusrat (Sibylla Deen), el sobrino de Barry y único hijo de su psicótico hermano mayor Jamal (Ashraf Barhom), el sucesor al trono de su padre, durante la lucha del pueblo de Abuddin — liderados por la familia Rashid (el líder de la resistencia Ihab (Alexander Karim) y su exiliado padre (Mohammad Bakri)) — por su democracia.

A pesar que la serie es bastante buena (su mejor elemento es el diseño de producción), su mayor problema es que Tyrant TIENE que ser un show sobre una familia americana viendo lo acontecido en esta nación del Medio Oriente desde su punto de vista, ya que la audiencia no es capaz de ver programas que no son estelarizados por actores principales blancos, ¿verdad? Así que citando las palabras de Jamal sobre su hermano~

Remember what you said, Bassam, the night you called to tell me? You said you had found a woman who accepted you for who you really are. Moralistic. Self-righteous. Holier-than-thou.

S01Ep09 – Gaslight

¿Recuerdas lo que dijiste, Bassam, la noche en que llamaste para decirme? Dijiste que habías encontrado a una mujer que te aceptaba por cómo verdaderamente eras. Moralista. Mojigato. Santurrón.

Énfasis míos.

Son estas cualidades que Jamal resalta en su hermano lo que usualmente molestan a la audiencia, a tal punto que nos reímos al estar de acuerdo. La primera mitad está centrada en Barry y su familia; mostrándose impresionados al darse cuenta que son miembros de la realeza, a pesar que Barry solo quiere irse de regreso a Estados Unidos. Sabemos que este lugar lo va a cambiar, pero ésto elude a su esposa como si nunca hubiera leído (o buscado en Google) la historia de la familia de su esposo. Sus historias e interacciones son escritas con poco cuidado, tienen muy poco sentido y son utilizados como pobres excusas para desarrollar la historia (por ejemplo, la inclusión de la hermana de Molly); lo que me lleva a este punto: hay DEMASIADOS personajes introducidos en la historia por lo que uno termina interesándose en muy pocos. Por ejemplo; Al-Fayeed Padre, que fallece muy temprano en la serie para darle lugar al caos político y la lucha de poderes; al diplomático americano John Tucker (Justin Kirk), los Rashids, así como el periodista opositor Fauzi (Fares Fares) y su hija (Mor Polanuer) entre los más notables.

Sin embargo, Tyrant cobra vida en un anti-héroe poco usual en el violador psicópata que Jamal logra ser. No creo que haya simpatizado con ningún personaje que haya violado a mujeres y asesinado a personas, además que Ashraf Barhom nunca debió haberle robado el centro de atención a Rayner, que logra sus mejores escenas cuando está lejos de su familia. Sin embargo, el mayor de de los Al-Fayeed es un personaje tan moralmente conflictivo y es interpretado con tal convicción que logramos creerle cuando nos dice que haría cualquier cosa por su familia, mientras que los intentos de Barry para disculpar sus acciones parecen poco sinceras. Ese tinte moralista viene en juego, y es ese contraste en su interacción lo que hace a la serie interesante, junto a Moran Atias quien interpreta a Leila, la esposa de Jamal de poco arrepentimiento aferrada al poder. Me encanta esa temática de «la sangre es más espesa que el agua» que los Al-Fayeed de Abuddin tienen, por lo que tiene sentido que Leila le haya dicho a Barry que entre ellos dos [él y su hermano], él es el monstruo.

Hubiera preferido que el programa no tuviese tanto diálogo en inglés. Es una pena que no pudieron utilizar diálogos subtitulados en 50% del programa, como en The Americans.

Cuarto de estrella extra por Barhom y Atias.

Rating: ★★★½☆ 

publicado por

2 respuestas

  1. […] Puntos bonus por todo el contenido en ruso y diálogo subtitulado entre los agentes, aunque el episodio piloto tenga una extraña introducción de Elizabeth hablando inglés con un fuerte acento, en lugar de utilizar inglés o ruso a secas. Eso es por lo menos uno de los elementos que logra mejor que Tyrant. […]

  2. […] más diálogo subtitulado [1]. No me pueden decir que la audiencia de Sense8 es menos capaz que los que ven The Americans, […]

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.