[Abril 22, 2016] Acá va el trailer subtitulado en español bajo el nombre Baahubali: El Origen de la Leyenda (también, La Leyenda de Baahubali: El Inicio), que trae Diamond Films Perú este 19 de Mayo del 2016.
—
Soy la mejor poniendo títulos.
Jenna sabe de mi desventura con la industria fílmica Télugu, tan sólo encariñándome de Magadheera y Eega de S.S. Rajamouli, unas fantasías de acción épicas llenas de efectos especiales — la última de Rajamouli, Baahubali (బాహుబలి) que viene en dos partes no parece decepcionar. Elogiada como la producción más costosa en la industria fílmica del país cinéfilo, con un costo aproximado de $40M USD — se ve de primera. ¡Montón de caramelo visual!
Bahubali fue el segundo hijo del centenar de hijos del fundador del Jainismo (ironicamente, una religión no violenta), que peleó una gran batalla contra su hermano valor que lo hubiese convertido en el Emperador del Mundo, pero decidió dejarlo todo para convertirse en un monje.
La cinta fue grabada en simultáneo en Télugu, Tamil, Hindi, Malayalam, Inglés y Francés (no estoy segura de los últimos dos), pero aquí está el primer avance en télugu que apareció en línea sin subtítulos~
La versión en hindi publicado en el canal de Dharma, sí tiene subtítulos en inglés, aunque el audio en hindi me parece medio raro… si es que en verdad fue grabado en el idioma. Sin embargo, esta versión tiene mejor transferencia digital.
La cinta es estelarizada por Prabhas en el personaje principal, junto a Rana Daggubati, Anushka Shetty, Tamannaah, Sudeep, Sathyaraj, Ramya Krishnan, Nasser, Adivi Sesh y Prabhakar.
Baahubali: The Beginning se estrena el 10 de Julio, 2015 en la India y otras ciudades Desi.
