Una Muerte Silenciosa, Una (2013)

unamuertesilenciosa-2013Título original: As I Lay Dying
Título alterno: El Último Deseo
Estreno Original: Octubre 22, 2013
Director: James Franco
Novela de: William Faulkner
Guión: James Franco, Matthew Rager
Reparto: James Franco, Tim Blake Nelson, Beth Grant, Logan Marshall-Green, Jim Parrack, Ahna O’Reilly, Brady Permenter, Danny McBride

No he leído la novela de William Faulkner antes de ver la adaptación de libro a película dirigido por James Franco, pero he leído en línea que la novela de Faulkner es muy difícil de adaptar a la pantalla. De alguna manera, Franco ha tratado de hacer lo que muchos han considerado imposible de lograr. El resultado final no es una mala película, pero es difícil de ver por su contenido y dirección.

De todas formas, Una Muerte Silenciosa sigue a la familia Bundren – padre Anse (Nelson) y su esposa Addie (Grant), los padres de Cash (Parrack), Jewel (Marshall-Green), Darl (Franco), Dewey (O’Reilly) y Vardaman (Permenter) – ellos son tu típica familia rural de los EE.UU. y viven en Mississippi. Al inicio de la película, uno puede ver como cada miembro de la familia hace frente ante la situación adversa de Addie estando al borde de la muerte.

Cuando Addie fallece, la familia intenta honrar su último deseo de enterrarla en su ciudad natal lejana de Jefferson, Mississippi. Teniendo en cuenta el ambiente rural visto en la película, el viaje requiere transportar el cuerpo de Addie dentro de un ataúd hecho en casa con un vehículo tirado por caballoss. Cabe mencionar que esto no es una cosa fácil de hacer para la familia de Addie, especialmente cuando surge complicaciones durante el viaje, lo cual choca contra como ellos hacen frente a la muerte de un ser querido.

La premisa de una película sobre cómo una familia afronta la muerte de un ser querido es interesante y obviamente sombrío, pero la dirección de James Franco tiene resultado mixtos. No puedo negar que Una Muerte Silenciosa muestra muy buena fotografía y buenas actuaciones, especialmente por parte de Tim Blake Nelson. Por cierto, es algo sorprendente ver a Danny McBride ir en contra de sus típicas actuaciones a pesar de sus pocos minutos en pantalla. Donde la película sufre, sin embargo, tiene que ver con las habilidades de Franco como director, sobre todo con la opción de utilizar pantallas divididas muy a menudo.

La forma en como Franco utilizó las pantallas divididas mayormente parecía ser artístico a propósito. Entiendo la opción de hacerlo en una forma de mejorar la historia, pero era innecesario contar con las pantallas divididas por la mayor parte del tiempo – especialmente cuando ambas pantallas muestran lo mismo – y esto hizo que al menos la primera mitad del filmar fuera bastante agotador de ver, y esto sin mencionar las escenas pre-muerte que han sido aburrido de ver en su mayor parte (la película mejora con el viaje por carretera, felizmente). Aunque voy a admitir que el mejor uso de la pantalla dividida (y el más útil de todos) involucra a Addie en una escena de su pasado cuando ella revela la verdad sobre Jewel porque esto realza la importancia de Addie en gran forma ante la historia presentada y es uno de los puntos más destacados de Una Muerte Silenciosa.

Yo no destesté Una Muerte Silenciosa porque viendo a los Bundren viajar fue algo interesante y no tan tedioso al final de la película debido a los diferentes sacrificios que suceden a cada personaje. Y por lo que se vio acá, la novela parece bastante difícil de adaptar a la pantalla grande teniendo en cuenta que tenemos muchos narradores contando su versión de los hechos. Aún así, pienso que Una Muerte Silenciosa podría haber utilizado otra persona para dirigir la película en lugar de Franco.

Rating: ★★¾☆☆ 

Pueden leer la crítica en inglés acá.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.