Familia Peligrosa, Una (2013)

una-familia-peligrosa-the-family-afiche

Título Alterno: Malavita
Estreno Original: 13 de Setiembre, 2013
Director: Luc Besson
Libro por: Tonino Benacquista
Guión: Luc Besson, Michael Caleo
Reparto: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Dianna Agron, John D’Leo, Tommy Lee Jones

Había escuchado tanta crítica negativa sobre Una Familia Peligrosa de Luc Besson — aunque admito que me gusta más el título de Malavita — por lo que me estaba preparando para lo peor, pero para serles sincera: creo que estaban esperando demasiado de Besson, a pesar que no ha hecho nada notable desde los 90. Además han estado esperando demasiado de De Niro, que tampoco lo ha estado haciendo muy bien… especialmente en el tema de comedia.

En Malavita, éste interpreta a Giovanni Manzoni, un ex-miembro de la mafia que ha vendido los secretos de su antigua “familia.” Ahora, bajo el programa de protección a testigos, el ahora-llamado Fred Blake y su familia ex-mafiosa — la piromaniaca de Maggie (Pfeiffer), la ligeramente sociópata de Belle (Agron) y el artista estafador de Warren (D’Leo) — se mudan a una pequeña ciudad de Normandía (Francia) para tratar de vivir sus vidas de manera relativamente normal bajo la vigilancia del agente Robert Stansfield (Lee Jones).

Robert De Niro ha interpretado tantos papeles de corte violento que… debo admitir que no sorprende verlo interpretar a un ex-mafioso. Es territorio muy familiar para él como actor y para la audiencia, tanto así que me pareció difícil reírme de sus dilemas. Es incluso similar a su papel en La Familia de mi Novia como el ex-agente de la CIA que tiene problemas en dejar atrás sus días de servicio. Todo ésto es presentado en contraste de los personajes de Pfeiffer y Agron; la primera con un acento de Brooklyn fuerte que se hunde en ese estilo afrancesado noventero — tomemos en cuenta que usan francos y no euros — del pueblo mientras le pide al señor del mini-market si tienen beurre de cacahuètes, perdiendo los estribos (de manera explosiva) al escuchar las burlas de su audiencia.

No entiendo porque hay personas que les cuesta aceptar la naturaleza violenta de la cinta cuando toda la filmografía de Besson contiene éstos elementos, además que nada en Una Familia Peligrosa es peor que ver a un grupo de gente blanca disfrazada de superhéroes ingresar a un antro de la mafia china para sacarles la mugre como en Kick-Ass 2. Incluso ninguno de los personajes aquí es tan desagradable como Aaron Taylor-Johnson como Kick-Ass. Ambas cintas también tienen a “la pequeña que se vuelve extra violenta” en común. Por supuesto, Belle no es Hit Girl, pero Agron da una sorpresa cuando está a punto de ser abordada por un grupo de adolescentes llenos de acné, quienes piensan que las chicas americanas (o supongo que las rubias) son fáciles.

Aunque padre e hijo parecen vivir sus vidas con la supervivencia en mente, Belle quiere cambiar y busca la forma de obtener una vida normal (y se vuelve un poco loca y empalagosa), mientras que Maggie trata de buscar por el perdón de un cura del pueblo cercano. Siempre me pregunté cuáles son las reglas del confesionario en estas situaciones- una cosa es confesar que no te habías confesado en tu última comunión… y otra es confesar que tu familia ha asesinado a varios.

Me divertí un poco viendo Malavita hasta… su acto final, que se complica innecesariamente — desde esa llegada del periódico tirada de los pelos — pero aún así todo se resuelve perfectamente. Un final tan anticlimático que no debería haber sido así.

Rating: ★★★☆☆ 

Publicado originalmente en inglés.

amy

Editora de YAM Magazine, diseñadora de web, y blogger de medio tiempo. Adicta a las películas, la música… y últimamente adicta a las series (a.k.a. TV).

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.