La música que intenta quebrar barreras geográficas y culturales es interesante, pero no es una ciencia cierta. Algunos artistas logran trascender a otras regiones con mucho éxito comercial muy fácilmente, aunque nos dejen con ese amargo sabor como si «se hubieran ido al lado oscuro» por haber cambiado. Otros simplemente fallan en el proceso y deciden retirarse por donde vinieron.
Los comentarios más comunes siempre son aquellos que comparan al artista con una versión «aguada» de ellos mismos, que no suenan como solían hacerlo y se están acomodando al mercado, en lugar de ser aceptados como son realmente.
Luego de una exitosa carrera en Taiwán, su país de origen, además de bastante éxito en la China Continental [1], Mayday ha comenzado una serie de actividades en Japón que van más allá del lanzamiento aleatorio de algún sencillo de Kpop en la región. La banda sacó Dancin’ Dancin’ [MV] — la versión japonesa de su canción Sad People Should Not Listen to Slow Songs (傷心的人別聽慢歌) — junto a TERU de GLAY, así como una compilación Best Of que incluía una colaboración con flumpool [1].
Recientemente, lanzaron la canción Do You Ever Shine?, que está siendo utilizada como tema final de la serie japonesa de esta temporada Bitter Blood (ビター・ブラッド, también conocida como Partners by Blood o Compañeros de Sangre) estelarizada por Atsuro Watabe y el joven risueño de Rurouni Kenshin Takeru Sato.
¡No puede ser más promovido en Japón que eso!
Es bastante sorprendente que tan Mayday-esco suena su música en japonés. No pierde ningún elemento de su usual música en mandarín… a excepción de la letra, que AÚN ASÍ es de Takeshi Kobayashi.
No sé qué tan lejos lleguen, pero estoy disfrutando verlos trabajar en ellos.
Deja un comentario